Справочник участников команды - Для команды - Команда - Cherry Manga
Мой любимый исторический проект в переводе команды Cherry Manga. Голосуем в группе в ВК!


Амакуса 1637

Золотая клетка

Осколок меча

Королевский герб

Наложница фараона

Синий лазурит

Сияющий ветер

Тень грядущего

Путешест-
вия Чангэ

Мини-чат

Копилка

Копилка

Дорогие друзья, с помощью копилки Вы можете поддержать наш проект!

Собираем средства на покупку сканов "Осколок меча", "Ночная рыба", "Любовь и предрассудки",
"Хранительница закона" с корейских читалок и оплату сервера, а также томики манг "Путешествия Чан Гэ", "Мой хозяин - демон", "Сладкий служебный роман", "Любовь как жизнь", "Боец особой наружности".

Реквизиты для платежей:

WebMoney

 (Z321232561621)

 (R543386769272)

QIWI

+79152884703

Яндекс.Деньги

410012627112864


Форма входа

RSS



RSS Новости

RSS Форум

Поделиться

Главная » Статьи » Для команды

Справочник участников команды

Наша всеми любимая Юля, регулярно мучается с проверками перед релизом и, как оказалось, некоторые моменты ей приходится исправлять снова и снова. Потому было принято решение внести подобные нюансы в отдельную статью и выдать каждому для изучения.


1. Перед тем, как передать вашу работу на проверку, удостоверьтесь, пожалуйста, что она завершена.
Пример 1: в архиве на проверку выслано половина главы.
Пример 2: на проверку была выслана совершенно левая глава, потому что человек не потрудился перепроверить историю сообщений.

2. Мысли и текст должны быть разным шрифтом. Это важно!

3. Желательно выставлять нумерацию сканов.

3. Главы сдаем вовремя!! Если не успеваем, значит, предупреждаем заранее!!!

4. ОБВОДКА!

5. Главы от эдиторов и тайперов на проверку принимаются до УТРА пятницы. Админы тоже люди!! Они хотят СПАТЬ ночью. 

Немного о сроках и системе работы.

  1. Переводчики (кого просили заранее и с кем это обговорено) предоставляйте перевод до вторника. В идеале - до вечера понедельника.
  2. Корректоры (в идеале получив перевод во вторник) выполняйте работу до среды, максимум вечера четверга.
  3. Эдиторы и клинеры. Вы вообще не смотрите ни на кого и делаете работу бытсро и  качественно, чтобы к четвергу тайпер мог скрестить ваши сканы и полученный от корректора текст.
  4. В пятницу УТРОМ у Юли на руках должен быть полностью готовый к релизу материал. Она должна за 5 минут пробежать его глазами и сказать "хорошо" или "плохо".



Категория: Для команды | Добавил: Elesiel (17.05.2013)
Просмотров: 365 | Рейтинг: 5.0/2
Поиск

Карта сайта

Наш опрос

Если бы вы могли стать героем манги, какую бы выбрали?

Всего ответов: 873
Друзья сайта

Статистика


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Сегодня были:
VikaNicitina50225, Aristocratka, aiasaru
Copyright Nell © 2016