Ворота в ад (только для редакторов) - Страница 2 - Форум
Мой любимый исторический проект в переводе команды Cherry Manga. Голосуем в группе в ВК!


Амакуса 1637

Золотая клетка

Осколок меча

Королевский герб

Наложница фараона

Синий лазурит

Сияющий ветер

Тень грядущего

Путешест-
вия Чангэ
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Cerber 
Форум » Вакансии » Приёмная редакторов » Ворота в ад (только для редакторов) (Логово местного Цербера, такие дела.)
Ворота в ад (только для редакторов)
CerberДата: Четверг, 06.11.2014, 01:36 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Модераторы
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Приветствую на пороге сей чудной обители! Скидываем тапки у порога, чтобы при случае ими можно было в кого-нибудь запустить. И заходим, не стесняемся.

Итак, начнем с требований:
- грамотность в орфографии и пунктуации если не на уровне граммар-наци, то в стремлении к нему;
- чистая речь, не замутненная каким-либо сленгом (если же такое и встречается, то желательно, чтобы редко и к месту);
- логичное повествование и способность к выстраиванию причинно-следственных связей;
- навык пользования гуглом и желание прояснять/проверять все неточности;
- умение "сглаживать" (адаптировать) текстовые шероховатости для лучшего (=легкого) восприятия;
- терпение и готовность сотрудничать;
- ответственность перед командой;
- главки к сроку и никаких побегов.

Анкета в помощь:
1. Ник, под которым собираетесь творить.
2. Опыт работы, будь то правка романов или же исправление ошибок в сочинениях братьев/сестер.
3. Предпочтения в миру японских комиксов - жанры без перечисления частных случаев.
4. Любимые проекты нашей команды и проекты, которые хотелось бы присвоить себе.
5. Способы связи, по которой можно и достучаться, и потыкать по возможности.

Спасибо за внимание! Тапки без заявок не забираем ;)
 
x_imkaДата: Понедельник, 30.11.2015, 18:01 | Сообщение # 16
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Здравствуйте! Решилась и я попробовать оставить тут заявку

1. Хайсе

2. Отношусь к тем людям, что не могут видеть ошибки в письме/речи и тут же тянутся их исправлять. Достала своей дотошностью уже многих знакомых, если честно.

3. В принципе, любой жанр подойдёт.

4. Из ваших проектов пока читала только "Идеальная парочка".

5. x_imka@mail.ru , https://vk.com/x_imka, skype: lumixim
 
kepkastarkДата: Понедельник, 30.11.2015, 19:29 | Сообщение # 17
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Свежая
2. Исправляю друзей вот уже 5 лет
3. Яой
4. Родственные души
5. https://vk.com/id28962816


Сообщение отредактировал kepkastark - Понедельник, 30.11.2015, 20:35
 
bingeeaterДата: Понедельник, 30.11.2015, 21:22 | Сообщение # 18
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
1. КэпкаStark
2. Уже три года пишу различные рассказы, требующие как связные мысли, так и грамотное их изложение. Правлю письмо своих друзей и знакомых.
3. Честно признаюсь, что читаю в основном сёдзе, дзёсэй, сёнэн и яой. Манга других жанров  тоже мною читаема, но не стой частотой, конечно, как названые четыре. Главное в манге - осмысленный сюжет. Хотя порой меня тянет и на розовые сопли. 
4. Любовь как жизнь (несмотря на то, что переводите только с восьмого тома); Родственные души; Дикий мёд; Её и мой дом.
5.  binge.eater@mail.ru или http://vk.com/binge__eater
 
curbatowaviktoryaДата: Четверг, 10.12.2015, 18:53 | Сообщение # 19
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Привет!
1) вальпургиева ночь
2)Опыт-только проверка сочинений друзей, но твердые знания у меня есть.
3)Все
4)
5)Поищите в ВК Вику Вальпургиву.
 
danyatemnayaДата: Воскресенье, 10.01.2016, 22:37 | Сообщение # 20
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
А давайте попробуем))) 
1. #D@ne4ka#
2. Зам главного редактора регионального агентства новостей, обозреватель федерального информагентства (английский Elementary, русский редактура, корректура текстов)
3. Рассмотрю варианты
4. Ты моя, Замаскированная любовь ( русский и английский), Мой зверь, Хочешь попробовать?, Миг, когда лисица стала волком, Мойпарень - вампир
5. danya_temnaya@mail.ru
 
BlumsBerryДата: Суббота, 26.03.2016, 10:47 | Сообщение # 21
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
1. BlumsBerry
2. Пишу с семи лет :) Участвую в конкурсах прозы, пишу книги. ЕГЭ по русскому языку в прошлом году сдала на 95 баллов без особой подготовки :) Чувствую язык без знания правил. 
3. Седзе, дзесей, повседневность, школа
4. Идеальная парочка, например )
5. https://vk.com/id266197491
 
русланаДата: Суббота, 26.03.2016, 14:52 | Сообщение # 22
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1.Runa
2.Опыта мало, но часто исправляю друзей и знакомых
3.Готова заняться всем!
4. Очень понравилась манга "Идеальная парочка" и "Блистательный Брак"
5.https://vk.com/i_need_u_bts
 
phantomhive2003Дата: Воскресенье, 17.04.2016, 17:25 | Сообщение # 23
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Анкета в помощь: 
1. Aoi Black Reiven
2.Написание собственных фанфиков и рассказов. Стихов.
Правка сочинений двоюродного брата.
 Работа в команде переводчиков манги.
3. История.
Гендерная интрига.
Сенен-ай.
Яой.
Психология.
Фэнтези.
А вообще главное хорошая рисовка и не скучный сюжет. 
Единственное табу-мага-кавайная рисовка. Звиняйте, но прямо таки тошнит.
4. Похоронная процессия короля роз.
Модель.
Кантарелла
5. https://vk.com/id337276541
 
bingeeaterДата: Вторник, 26.04.2016, 12:29 | Сообщение # 24
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
1. КэпкаStark
2. Уже четвертый год пишу различные рассказы, требующие как связных мыслей, так и грамотное их изложение. Правлю письмо своих друзей и знакомых. Являюсь редактором проекта перевода и озвучивания аниме.
3. Честно признаюсь, что читаю в основном сёдзе, дзёсэй, сёнэн и яой. Манга других жанров тоже мною читаема, но не стой частотой, конечно, как названые четыре. Главное в манге - осмысленный сюжет. Хотя порой меня тянет и на розовые сопли.
4. Любовь как жизнь (несмотря на то, что переводите только с восьмого тома); Родственные души; Дикий мёд; Её и мой дом.
5. binge.eater@mail.ru или http://vk.com/binge__eater
 
крейзиДата: Воскресенье, 29.05.2016, 13:13 | Сообщение # 25
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
1 Yatogami
2 6 лет проверок сочинений за братом. 11 лет проверок самой себя.
3 вообще люблю седзе- мангу, но по сути читаю все ( кроме яоя и юри)
4 " Любовь как жизнь", " Идеальная парочка" и " Мой парень- вампир"
https://m.vk.com/id269469945 или писать на маил ( dock-99@mail.ru )
Хочу помочь потому, что знаю как тяжело ждать переводы. Из-за этого буду очень стараться и делать работу всрок
 
ЮлиллаДата: Воскресенье, 29.05.2016, 17:10 | Сообщение # 26
Майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 89
Репутация: 6
Статус: Offline
Крейзи, должность редактора предполагает не только правку, но и отсутствие ошибок в тексте, а у Вас даже в заявке ошибки и в орфографии, и в пунктуации. 9
 
ЛеНчИкДата: Понедельник, 20.06.2016, 12:35 | Сообщение # 27
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Доброго времени суток, уважаемые 
1. Хикари Сепп
2.  Периодически исправляю ошибки в сочинениях, изложениях и прочих рукописях брата. Поправляю родителей и брата (чем уже им порядком надоела). Издавали с подругой брошюры с нашими рассказами и стихами. Поправляла и свою, и ее книжки. Не знаю, сойдет ли за опыт, но сдала на "5" ЕГЭ по русскому языку и литературе. Чаще допускаю опечатки, чем ошибки, но стараюсь внимательно все проверять.
3. Практически "всеядна".Не люблю яой и юри.
4. Идеальная парочка, Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев, Блистательный брак.
5. https://vk.com/id354265515
Спасибо за внимание!
 
masha25565Дата: Пятница, 29.07.2016, 14:05 | Сообщение # 28
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Jisatsu
2. Исправляла ошибки в сочинениях братика.
3. Люблю все жанры.
4. Люблю всю мангу. Что дадут ,с тем и буду работать.
5. https://vk.com/id346571242
 
ukokurokiДата: Понедельник, 01.08.2016, 12:03 | Сообщение # 29
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Серкхет.
2. Правка и написание сочинений и изложений друзей\одногруппников.
3. Люблю все жанры.
4.
5. https://vk.com/id168573516


Сообщение отредактировал ukokuroki - Понедельник, 01.08.2016, 12:04
 
superkate-5Дата: Пятница, 26.08.2016, 15:16 | Сообщение # 30
Рядовой
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1.Kate-chan.
2.Опыт работы есть,я ПОСТОЯННО исправляю свою лучшую подругу,будь то неправильно написанное или неправильно сказанное слово.Также я очень педантична и всегда скрупулёзно проверяю написанное на наличие ошибок или опечаток.(Буква "ё" у меня никогда не превращается в "е",хотя многие позволяют себе такой "грешок".)
3.Романтика,гендерная интрига и сёнэн-ай.(Но редактировать могу всё,что угодно.)
4."Из другого мира" просто обожаю!
5.https://vk.com/id145043056 178 178 178
 
Форум » Вакансии » Приёмная редакторов » Ворота в ад (только для редакторов) (Логово местного Цербера, такие дела.)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Copyright Nell © 2016